星期五, 9月 30, 2011

2011/09/30 三天連假的開始

오늘을 금요일 입니다!!!

終於等到星期五可以連修了!!

好happy

本來想趁這次的三天的連續假期跟小花先去全州

(當然少不了抽抽的家>"<)

可惜觀光巴士預約已經到兩個星期之後...所以我先預約了15號的巴士

希望我可以抽到座位!!plz

雖然有三天的假期

但是也有很多的功課...

所以我決定...明天在開始XD

今天中午吃飽後本來要去報名跆拳道

but, 當我走到後他說三點才開始

就想說先回宿舍吧!

誰知道...我..我竟然又迷路了!!!

這次迷的有誇張到

走到後山

灣回來又走錯路,我迷路的半小時

半小時都在走上坡

(而且我肯定有超過50度!)

腳都快酸死了

天天爬山難怪韓國人都這麼瘦!!

好不容易回到宿舍座了10分鐘又要出發了

三點準時到108卻發現人都已經排到走道上了

一班15人算一算根本輪不到我

就打給小花準備去辦手機和東大門找尋拯救我們的外套

很逼哀的從校門口一路問手機店問到回基站

卻沒有半間有成功

其中一間是會說英文和中文的員工星期一和二才會來

其他的不是太小間沒有預附卡就是手機破爛到一種境界

還有一些是無法用完整的韓文跟他們溝通

和小花很unhappy的在往東大們的路上一直抱怨怎麼ㄧ個預付卡韓國也可以搞得這麼複雜

明明在台灣很簡單

而且慶熙大學明明外國學生一大堆

怎麼沒有一個店家有推一個方案給學生用?

真是傻了...

到東大門後媽壓天氣真冷

沒有外套真的無法

一出地鐵突然看到KSB

小花馬上進去換韓弊

找了這麼久終於換到了....족하해요!!

之後到hellp apm找尋外到

猶於礙於兩人今天都有點累

又經過手機店的摧殘

在一樓逛一逛和小花就馬上買了

(快吧!!)

之後隨性的晃了晃amp和隔壁的moligu

少了親辜戰鬥力銳減

之後兩人拖著疲憊的身區慢慢走回宿舍

路上順手帶了個小便當

不是我在說韓國的便當真的是不多而且也不用用甚麼心思

菜就是泡菜

加上一個肉

對愛吃飯的我來說那個飯根本少的跟甚麼一樣

兩三口over掉飯= =

菜和肉鹹的要命

但便當一個也要3200won

(sad)

晚上關心一下法國親辜然後和小花討論了下明天的行程

就開始讓自己大腦放鬆下了

ps.不知是冷氣壞了還是怎,溫度竟然30度怎麼打都打不下來

也只好把小窗戶打開窩在窗戶旁邊,但我很喜歡在窗邊看樓下各國外國人聊天的場景


今天附上中餐和晚餐的迷你便當:





星期四, 9月 29, 2011

2011/09/29 Life is short, looking at my Nike & Adidas shoes,it reminds, Let's do it, nothing is impossible.

這兩天上課都是差不多的情形

上課都蠻有趣的

老師也都很high很有精神

上課沒有甚麼空閒的時間

一直不斷的練習文法和語法

在這裡每天都有作業

作業頗多

有些文法有學過

但也有不少是還沒看過的

今天早上起來發現外面下著語

雖然我很喜歡下與空氣卻不悶的感覺

但下雨天走山坡就不有趣了

走到教室多少都被淋濕了ˊˋ

雨一直下到下午兩點多才停

現在吃飯時間都頗不正常

畢竟下課都一點多

走出去再找餐館吃飯回來往往都三點多了

六點多又是晚餐時間

看來我似乎是該想個吃飯正常一點的方法了

ㄎㄎ

今天陪法國親辜去開戶...因為我們自己有開過一次了

所以這次非常順利的就完成他了

法國親辜真lucky...想當初我們可是在那裡遭到無術碩大的挫折呢>"<

아이두~今天頭腦有點混亂不知道還有甚麼事

想到再補上好了

今天放上兩張照片

一張是韓國連鎖的早餐點Issac,頗好吃~I like it!!

一張是回宿舍後雨停陽光照射在窗外的建築

當下真的很漂亮^^

Fighting!!!我要再加油了!! 目前沒有韓語有進步的感覺><








‎"我以真實的名義告訴你們。

如果你們不改變,不變成小孩,妳們將無法進入天國。"

星期二, 9月 27, 2011

2011/09/27 分班測驗結果

今天起的特早...因為要看分班測驗的結果

一路上真的超緊張,真心的希望可以跟小花同一班

到公佈欄前面人真的是爆多

大家都在找自己是哪一班

找了找終於找到自己的名子

接著找小花...阿哩怎麼找來找去都找不到><

跟小花兩個公佈欄找了N趟

still cannot find it

也只好去IIE問小花是哪一班了

結果果然讓我失望了....我們兩個不同班...sadddˊˋ

之後到教室一看大家都是舊生,只有自己一個是新加入的

因為沒話題可以跟他們聊所以只好自己一個人呆坐著

到了上課時老師近來一開口就劈哩瓜拉的說了一堆韓文

一路上半聽半懂,有些只能靠上下文自己連接起來

趁下課時問了一下旁邊的親辜

她說這裡是中二

(慶熙分零級、初一、初二、中一、中二、高一、高二七個等級)

天阿怎麼會這樣!!!我怎麼會到中二去= =

自己一整個很傻眼

下課時老師問我說有沒有讀過中一

我說沒有,老師說建議我從中一開始(因為我在課堂上反應沒有其他人順暢)

我說好...畢竟在那真的蠻負擔的

到了下半部的課換了另一位老師

是負責聽力的

OMOMO我的媽壓

課文聽了幾遍竟然就要背誦出來

我連看都有看沒有懂了

不會的單字一堆

旁邊的中國人又不怎麼理我

這叫人怎麼活阿!!!

心裡默默決定還是到中一好

每節下課我真的都跑出去曬太陽放空讓自己打擊不要這麼大...

之後好不容易撐到了一點下課

下樓就看到小花已經在等我了

小花已經交到了一個法國親辜

跟她們聊了一下

小花說她覺得初二有銜接到之前補習班的課程

加上又比補習班難一些些

可以學到東西卻又不致於甚麼都聽不懂,導致負擔過大

和小花討論了一下決定去找老師問問看可不可以降兩級到初二

(我知道連降兩級真的很沒志氣,但我坦承我不想一開始就在跟自己程度差異太大的班。我還是想先把腔調和文法打好基礎,何況之後就要回來當兵至少基礎打好一點我也可以自己慢慢讀)

因為找不到老師所以到IIE問

裡面的職員很好心的幫我處理這個問題很長一段時間

雖然最後還是沒跟小花同班

但應該至少在來上課我多少可以聽懂些了吧

還是歹要明天早點去找導師看怎樣才知道了

God Bless me, plz>"<

很不好意思讓小花和法國親辜等了這麼久

出來後就一起到學生餐廳吃飯

學生餐廳的東西真的是....不怎麼好吃

(雖然比較便宜)

吃一吃因為和小花兩的打擊實在太大

很想聽中文就連call了Inga、小ㄅ和老師

但很sad三個人都沒接QQ

後來很不死心又打給老師一次

終於接了!!!!好開心

和老師聊一聊後開心多了

吃飽後回宿舍休息下

和小花約好四點帶法國親辜去明洞逛逛順便找尋小花的小兔兔

還好很順利的到達明洞也買到小兔兔

(小花終於喝到忍耐已久的Smooth's King XD)

從下午到晚上一直都以英文為主跟法國親辜溝通在參雜一些韓文

雖然不是講中文但是真的蠻開心的

法國親辜很開朗

和小花三種語言都可以溝通

逛一逛終於把早上的壓力釋放掉了

不然我真的要鬱悶死了>///<

晚上回宿舍就馬上和老爸skype講講令人懷念的中文keke

今天就差不多這樣囉~

今明兩天要來準備計畫周末能否出去

希望明天能一切順利

(心裡開始對韓文有一點點的陰影...나 할수 잇어요!!)


附上今晚的晚餐:

星期一, 9月 26, 2011

天很藍,卻很不真實

或許是習慣

或許是愛慕

或許是慾望

.....但不變的不曾出口的話語

空很大,卻默默的在後方

2011/09/26 慶熙大學的第一天&分班面試

早上到IIE去詢問面試和開業式的正確時間

但得到的答案都有點模糊

後來看到公告就決定先到公告排上貼的教室在視情況而定

到教室後終於了解十點是入學講解

十一點是開業式

下午一點才是面試的時間

入學講解很酷,第一位講韓語...講完後mic換第二位講英語、第三位講中文和最後一位講日語

看到那個場景真的超酷的,大家都笑了XD

不過同一句話要拍手四次就對了@@

從入學典禮裡了解到真的世界各國從沙烏地阿拉伯到蒙古世界各國的人都有來讀

其中以大陸人和日本人占多數,加起來就過半數以上了

途中作我旁邊的大陸人因為太high把她的咖啡牛奶翻到我的白色衣服和包包上

嗚嗚兩個都是新的阿..我的衣服該怎辦>"<

小花也不惶多讓水杯沒蓋緊整個背包都淹水災了...也只好安慰我們自己見水則發了XD

之後也有講解一下學校的設施和之後辦學生證之類的文件

可惜我之後睡著了一會XD

之後中午和小花去尋找可以換台幣的銀行&尋找我們的中餐

(因為學生食堂實在排隊排的太誇張)

因為韓國食物真的不便宜,一樣都要將近臺幣一百元

找了找也不知道吃啥就走近一間價格比較便宜的

兩人合吃了一份伴飯,份量還算大也有吃飽

吃完後回到IIE準備一點的分班口試

還好之前做的線上學校有存到檔

要我在重作一次我真的會哭

口試前面還算可以聽得懂但到後面一兩題部太瞭解也只好跟面試官說不會>"<

結束口試後到IIE繳掉不足的學費就和小花出發到Daiso買一些小東西就回宿舍了

兩人本來計畫晚上到明洞

但實在太累所以決定今晚在宿舍休息

順變想了下之後周末想去"全州、釜山、慶州、大邱"等地方逛逛

畢竟都難得到韓國了,自己出去看看走走也不錯

晚上聽小花的室友說下午有免費的選修課可以選

明天一起去IIE問問

說不定參加比較有機會跟當地的韓國人練習對話


今天附上晚餐和入學式四位翻譯官的照片:



2011/09/25 從東大門前往回基

起頭的後面總是會跟隨著節尾,節尾的後面又會跟隨的另一個新的導向

九天的自助旅行的尾端終究來臨了

一大早六點多仟佩、小ㄅ和Inga就起床作最後的收拾出發去搭機場巴士準備回台灣

因為我和小花要準備之後在一點搬到慶熙大學的宿舍所以我們沒有跟Inga她們一起出發:(

在東大門的民宿上從12F遠望著樓下三個人拖著行李廂的身影

突然深深的感覺道不捨

從九月十七號大家開開心心、吵吵鬧鬧的在機場見面然後作飛機到首爾

九天大家住在一起、吃也一起逛也一起

不知不覺中就習慣了五個人的身影和吵鬧的聲音

Inga她們離開後我和小花也起床開始收拾行李和整理好民宿

(畢竟我們真的把民宿搞得一團糟XDD)

收拾完後一看時間比我們預計的還要早

由於宿舍一點才可以入住

和小花就決定在民宿看店是吹冷氣到check out

之後到樓下蒙特立隨便打裡下中餐在去辦入宿手續

在蒙特立時和小花聊天聊到Inga她們離開後突然有"阿...只剩下自己在韓國這個在電視上很熟悉現在卻怎麼這麼陌生的國度"

看著四周和窗外

全都是講著自己不熟悉的語言

和不同文化的景色

一時間名為"徬徨"的情感突然襲捲上身

兩個人不斷的談論來韓國到底是right of fault

跟Inga仟佩小ㄅ雖然才互相認識半年

但一星期兩次、一次三小時半的時間裡五個人對我來說已然變成一種習慣

時間不長但對自己來說卻已經有了深厚的感情

習慣韓文有問題時像Inga求救然後有一搭沒一搭的討論明星&綜藝

習慣和仟佩聊包包衣服

習慣看小ㄅ拍奇怪的相片然後聽她不可思議的理論

習慣和小花討論CNB和SNSD,在想像自己要去看他們表演XDD

習慣老師三不五時的電話和許多邀約

친구 아!! 왜 대만에 왔어요...찐짜 보고싶어요!!!

明明只是短短的一小時卻憶起了很多

吃吃聊聊終於到了一點多

和小花找了輛計程車就前往慶熙大學

(沒辦法行李實在太重韓國地鐵又一堆樓梯...我們兩個實在hold不住)

在路上經過剛到韓國前兩天住的"清涼里"

一整個沒想到這麼快就又回來了

只是五個人不再同在

很快我們先到小花的宿舍

小花的室友是香港人,已經讀了一年又三個月

是說韓文的高手也是Beast的狂fan

因為不能待在裡面所以就下樓在門口等代小花順變在FB上打卡PO照片

(這裡不得不提一下韓國真的到處都有無線網路)

小花粗略收拾了一下後就陪我到"世合園"也就是我的宿舍

途中因為有一棟叫作"世華園"我和小花以為就是這洞就跑去按門鈴

結果出來一個伯伯跟我們說隔壁那棟才是我們要找的

很尷尬的跟她說了謝謝舊到隔壁入住了

到宿舍一看順間發現我的房間頂大也頂豪華的

除了衛浴怪了一點其他真的是比橋光、東吳高級N倍

我也簡單收了一下之後和小花到校園繞繞熟悉環境和打電話給Inga她們看有沒有順利到達台灣

聽到他們都順利在回家的路上心裡放心多了

(還好沒把別人的女兒搞丟>"<)

走了好大一圈兩個人都只有一個想法"媽壓,好大!!而且怎麼都是上坡是想累死誰,難怪這裡的人都這麼瘦!!!!"

之後和小花先暫時分開到自己的房間收一收東西

約好晚點在出來買一些缺少的生活用品

回到房間後發現我的室友還是沒有出現的跡象

想擦櫃子又沒抹布

只好打開電腦跟女兒聊聊天

開沒多久卻發現電腦電池稱不久

加上之前在台灣黑心店員賣我的轉接頭又不能用

只好祈禱等等出去可以買到含國轉台灣的接頭了>"<

約莫將近六點到小花宿舍門口準備出發

因為之前晃學校附近發現沒甚麼大的商場

所以兩人決定到在清涼里之前旅館旁邊有一間Lotte Market

在走了好~長一段路後終於到達目的地

逛了逛好險樂天超市有轉接頭(之前找了N條街都沒看到)

和小花轉了兩圈驚覺東西都好貴

之前都是五個人一起share一起吃所以不覺得貴

現在只剩兩人只買一樣太少兩樣又太多

才瞭解韓國的物價真的比台灣貴1.5倍

兩人想買盒裝的衛生紙卻找不到

好不容易發現價錢卻比台灣貴了兩倍

(在韓國她們習慣用捲筒的衛生紙)

連沐浴乳洗髮精都比台灣貴了1.5~2倍的價格

由於實在太貴除了一些比較難買到的商品其他東西和小花決定在來樂天超市時經過的Daiso買比較便宜

兩個多小時後兩人提著大包小包終於買完踏上回宿舍的路途

從回基站走回學校的路發兩人驚覺Daiso在捷運站附近就有

兩人心裡頓時看著招牌無言了一下子

但沖擊實在太大兩人忘了轉彎越走越不對勁

後來驚覺走錯路,還走了很長一段

兩人真的快要崩潰,連髒話都不小心冒出來

在快要到宿舍時因為還沒吃晚餐所以隨便找了一間餐館舊進去

雖然點的東西名為拉麵其實也就是泡麵煮的料多了一科蛋和一片起司這樣

吃完後驚覺店員也會說中文就和她聊了一下

店員很好心跟我們講哪裡可以買到生活用品和水果

(大概是看我們的一堆東西很克難)

九點多快十點回到了宿舍一看室友還是沒出現

心想:不會不來了吧...一個人實在很孤單耶XD

開了Skype跟老爸聊了下室友終於拖著好大的一個行李廂出現

雖然室友也是台灣人語言可以通但又有點失望因為本來期待是外國人

晚上洗了個澡收完行李

在FB和Inga聊了下學校情形就準備睡覺了

畢竟明天還要準備另人緊張的面試和開學典禮。


附上幾張宿舍的照片

(宿舍規則蠻嚴謹的,有扣點的規則...被扣超過十點就不能在住了。進一樓的電動門要用刷卡的、房間的大門、衣櫃和小櫃子都用鑰匙上鎖、房間也要插卡才會通電)





星期日, 9月 04, 2011

有人說,分離是為了迎接更美好的下一次...我期待並等待下一次的相遇




是習慣

也是幸運

很開心也很幸福可以相遇

雖然時間並不長

但我想已然刻印在我的記憶裡

生命中抹滅不了也不想失去的一段旅程

"一間小小的教室

下午放學後大家準備吃晚餐的時間

一個老師和六個學生"